Sarah attacks a reluctant Akira while Eva Durix monitors and gathers Akira's fighting data. Jacky, who is unable to fight or bring Sarah back to her senses, tells Akira to fight back. Meanwhile, Kage manages to find the truck where Eva is monitoring from afar. Eva orders Sarah back to help her fend off Kage. Kage and escapes from Sarah and Eva and the two retreat. The gang head to a hotel to recover. Akira recieves a phone call from Kage saying that Sarah is being held in Germany. All of a sudden, the room is raided by Jack Moreno and his gang of soldiers from the Rafale corporation. As usual, Akira and the gang kick butt and prevent Lion from being captured. They then head to the airport. Lion decides to stay behind in hopes to confront his father and change the Rafale corporation.